Ah okay! Thank you! I couldn't figure out if you meant with the "state of being" meant. The Japanese equivalency would then be no you ni/no mitai ni. Gotcha : )

Thank you for the clarification.